Shop More Submit  Join Login
×




Details

Submitted on
July 31, 2012
Image Size
224 KB
Resolution
1260×895
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
1,671
Favourites
165 (who?)
Comments
10
Downloads
9
×
Mis hijos by Bakarasu Mis hijos by Bakarasu
Challenge: Make a comment on five lenguages/ ACCEPTED

LOLILOL voy a intentar de escribir en Chavacano ... XD

Ya yo caba esti dibuho desde le semena pasado ... Pero jendeh ya yo pidi le imbia por que durante el semana ya esti na casa de mis amigos ... Y no ya tini sila un escáner.

¡¡Pero ahora, yo ta di bulbi na mi casa ta pidi le imbia na dA!!
¡Yo ta muy urgulloso na cabeza de España... Ele ta esti sobra lindo Juan y Maria tambien!

-------------------------

Oh ... Es finito por el commento en Castellano Chavacano de Filipinas... No le hablo con fluido sino hablo un poco! Este una idioma facìl de hablar cuando sabes hablar Tagalog y Castellano. (Pero me enredo un poco las palabras cuando le hablo ...). Aquí es la traduccìon en castellano:

finì este dibujo desde la semena pasado ... Pero no podià le publiar por que durante la semena estuve a casa de mis amigos, y ellos no tuvieron un escáner.
¡¡Pero ahora, estoy a mi casa et podià le publicar en devianART. Estoy orgulloso de la cabeza de España... es muy lindo y Juan y Maria tambien!

--------------------

I finished this drawing since one week ... But I could't to post it 'cause during one week, I was at my friend's house and they don't had scaner ...
But now, I here in my sweet house (with me sweety scaner) and I can post it! i very proud of the España's face, he is very cute! and Juan and Maria also!

--------------------

Tapos ko ito drowing mula sa isang linggo. Pero hindi ko pwede magpadala sa deviantART kasi ako ay sa bahay ng aking kaibigan, at wala silang ng scanner...
Pero ngayon ako na saking bahay (at saking scanner) at pwede magpadala ito! Akoo napaka-ipinagkakapuri ng mukha ng España, siya ay napaka-guwapo! At Juan at Maria din!

----------------

J'ai fini ce dessin depuis une semaine ... Mais je ne pouvais pas le poster car j'étais chez des amis ... Et il sn'avaient pas de scanner! mais maintenant, je suis chez moi (avec mon scanner) et je peux enfin le poster! je suis vraiment content de la tête de España! Il est trop mignon!! et Juan et Maria aussi!
Add a Comment:
 
:iconjcotakudesu:
Wow.. just wow! This is very beautiful! It looks like a painting!
I love how you did the folds! And the grass is very unique~
Although the little boy's head is a little.. just a little big.. I think you should make it smaller ^^; BUT THAT DOSN'T MATTER MATTER ANYMORE IT'S NOT EVEN VERY NOTICABLE FROM AFAR ><
But anyway, this is very beautiful! You did a great job~
And the hair.. so smooth~ the shadows are so.. realistic! All of it looks very realistic~!!
You did a very good job! :D Wait.. did you use watercolors for this? C: LOL just curious..
What do you think?
The Artist thought this was FAIR
12 out of 12 deviants thought this was fair.

The Artist has requested Critique on this Artwork

Please sign up or login to post a critique.

:iconchartomio-zone:
chartomio-zone Featured By Owner Sep 21, 2013   Digital Artist
aw, man i love this. you are so awesome. ang galing mo, brod!!
Reply
:iconprincessyza:
PrincessYza Featured By Owner Feb 27, 2013  Student Digital Artist
Revised the Tagalog one ^_^ (Trust me I'm Filipino LOL)

Natapos ko itong drawing na to noong isang linggo pa. Pero hindi ko agad napost nang isang linggo dahil nasa bahay ako ng kaibigan ko at wala silang scanner.
Pero ngayon nasa bahay na namin ako ngayon (at kasama ang minamahal kong scanner) at pwede ko nang mapost ito! Proud na proud ako sa mukha ni Espanya, ang kyoot niya! Si Juan at Maria din!


Nice Drawing, Bro!
Reply
:iconprincessyza:
PrincessYza Featured By Owner Feb 27, 2013  Student Digital Artist
Saw your profile BTW! Can I proofread it? Or teach u some tagalog ^_^
Reply
:iconjunootaki:
JunoOtaki Featured By Owner Aug 25, 2012  Hobbyist Photographer
This is so ****ing cute! I gonna die! xD
The little flowers in there hair, it's so awwww~
Spain loves Kids (i don't mean he's he pedo, i love kids because they are sweet and stuff~ you know?)
It's so sweet~ awwwww~
*wiggle*
Reply
:iconchitosenaya:
ChitoseNaya Featured By Owner Aug 8, 2012  Hobbyist General Artist
All of them look so cute and wonderful, and the drawing really sparkles! >w<
Reply
:iconaskfemfeliciaitaly:
AskFemFeliciaItaly Featured By Owner Aug 3, 2012
(( Awh little filipino's cute <3 ))
Reply
:iconalissa5:
Alissa5 Featured By Owner Aug 1, 2012  Hobbyist Traditional Artist
aww how sweet ;w; reminds me of my dad and bro ;w; except... i had another bro XDD
Reply
:iconjcpilipinas:
JCpilipinas Featured By Owner Jul 31, 2012  Student General Artist
That little boy looks like me..

..oh wait. It IS me.:iconiloveitmoreplz:
Reply
:iconbakarasu:
Bakarasu Featured By Owner Jul 31, 2012  Student Traditional Artist
And nooo! ^^
My Juanito represents the colony of the Philippines under the España's rule!

And his charac designe are based on me ... XD (LOL Filipino all look alike...)
Reply
:iconnisu-chan25:
nisu-chan25 Featured By Owner Jul 31, 2012
It's even better colored! Amazing work ^^
Reply
Add a Comment: